Programme

du sabbat des sorcières du 29 juin 2019

Programme du Sabbat du 29 juin 2019
Ellezelles fêtera cette année
le 409e Anniversaire
du Procès des Sorcières.

 

Sabbat 2018

Les Terribles Chorchîles vous invitent à leur 47 e ANNIVERSAIRE.
Entre traditions et nouveautés, une fête des sorcières à ne pas manquer !

Si l'étrange était une contrée, elle porterait le nom d'Ellezelles. Ses habitantes seraient de drôles et troublantes sorcières criant à coeur joie leur "Houp Houp Riki Rikète ..." !

 

En 1972, Jacques Vandewattyne, alias « Watkyne », passionné de folklore, met en place le premier Sabbat des Sorcières. Depuis, chaque année, le dernier samedi de juin de troublantes créatures se réunissent dans le village d’Ellezelles, en plein coeur du Pays des Collines, pour remonter le temps jusqu’au 26 octobre 1610, le jour où Quintine de le Glisserie, Agnesse de la Plache, Martine de le Vigne, Catherine de le Voye et Magdelaine Lestarqui fûrent condamnée au bûcher pour sorcellerie.


Laissez-vous envoûter à Ellezelles le samedi 29 juin 2019 !

Marché médiéval, animations de rue, traditions folkloriques, sorcières déchaînées et autres créatures fantastiques vous emmèneront au bout de la nuit pour assister au grand Sabbat !

Programme du sabbatProgramme sabbat

1e Partie: Dans le village d’Ellezelles et ses alentours

Petites flammes …


Sur le parvis de l’église une Sorcière de 4,50 m de hauteur garnie d’environ 8000 plantes vous accueille ! (création réalisée par le Département des Espaces Verts de la Province de Hainaut, présidé par Serge Hustache, Député provincial).
10.00 Ouverture de la Maison du Pays des Collines (office du tourisme): Un parcours fantastique de +- 40 min. vous entraîne à la découverte de notre région, de ses produits locaux et de son folklore ensorcelé. Prix : 4 euros/adulte. 2, 50 euros/enfant. Gratuit pour les moins de 6 ans. Fermeture prévue à 18h00.
13.00 Balade des Guides Nature : Sur la trace des plantes sorcières : Explorez la nature ellezelloise à la recherche des plantes médicinales utilisées par les sorcières. Départ : Maison du Pays des Collines. ± 2 h 30. Gratuit
14.00 Ouverture MARCHE MEDIEVAL ET FANTASTIQUE : Sur la Grand-Place et dans la rue d’Audenarde : travail du bois, travail du fer, travail du cuir, ferronnerie d’art, poterie, bijoux, statuettes de contes et légendes, calligraphie, forgeron, campement viking … Partez à la chasse aux merveilles !
14.00 & 14.30 En route pour le Sentier de l’Etrange ! (Version raccourcie) (Deux départs) Un guide vous emmène le long d’un parcours peuplé de personnages mystérieux sortis de l’imagination de Watkyne et d’autres artistes de la région. Vous y croiserez sans aucun doute quelques sorcières … Gare aux mauvais sorts ! Départs : Maison du Pays des Collines. ± 1 h 00. Gratuit.

… deviendront grand bûcher !

15.00-21.00 Animations dans les rues du village : Place au fantastique !
NOUVEAU : En 2019, les sorcières d’Ellezelles seront particulièrement déchaînées ! Elles proposeront comme toujours aux visiteurs des animations qui seront étalées sur toute la journée à horaires variables et ce jusqu’à 21 heures dans le centre du village mais … le programme que les « chorchîles » nous ont concocté débutera exceptionnellement dès 15 heures cette année !

Les terribles sorcières d'Ellezelles - Les affreuses Chorchîles

15.00-17.00 & 18.00-20.00 L’Imaginarium du Docteur Ferronus : La sorcière Mêle-l’usine a fait appel à quelques connaissances spécialisées dans la magie créatrice de la ferronnerie … Ainsi quelques statues insolites prendront d’assaut le parvis de l’église et des guides vous entraîneront avec plaisir dans cet univers farfelu !
16.00-17.00 Le Minotaure : Venez rencontrer le terrible Minotaure, cette créature qui fut maudite et crainte par tous les Grecs ! Jadis, un labyrinthe fut construit pour que nul ne découvre son existence, mais il a finalement réussi à s’en échapper … Heureusement, Pasiphaé sa gardienne n’est jamais loin !
16.00-21.00 La Troupe du Cactus : Apprenez à devenir une apprentie sorcière (ou un apprenti sorcier !) grâce aux farces de la Troupe du Cactus.
Les créatures de Nidavellir : Venez caresser et observer d’adorables furets ! L’Ermite vous parlera dressage, soins, nourriture, jeux, tout ce qui est essentiel pour ces petites bêtes affectueuses ! Promis, les sorcières ne les mangeront pas !
17.00 Arrivée des terribles Sorcières sur la Grand-Place d’Ellezelles, en compagnie du Loup-Garou, du Diable, de la géante Quintine, de Mafalda, des Verts Boucs et de la « Fanfare diabolique » … Toute l’après-midi, les « chorchîles » taquineront le public de cette 48e édition du Sabbat !
17.00-21.00 Amissu le satyre (Trollandia) : Amissu vous charme et vous hypnotise avec sa magie venue du royaume des fées !
18.00 & 19.30

GRANDE PREMIERE POUR LE SABBAT DES SORCIERES : Awen ! (Cie Tan Elleil) www.tan-elleil.com
Pour la première fois de son existence, notre événement fait appel à un groupe qui nous vient exceptionnellement de Bretagne, cette terre de contes et de légendes.
La Compagnie Tan Elleil sera donc chargée d’ouvrir officiellement le Sabbat, tout en douceur et en beauté.
En effet, Awen, le grand Cerf Blanc, sortira de son lointain Pays des Brumes et sera guidé par la fée Nimue.
Il invitera les humains à rêver, eux qui en ont perdu le goût et l’envie …
Arrivée du grand Cerf Blanc à 16 h 30.

MAIS ENCORE … Cernunnos (Cie Tan Elleil) : La compagnie tout droite venue de Bretagne emmènera également les Ellezellois et les visiteurs à la rencontre de Cernunnos, cet ancien dieu celte de la Nature sauvage qui sera accompagné des esprits des bois et qui exécutera une danse sauvage et ancestrale.
Animation à 18 h 00. Cernunnos reviendra également pour un dernier rituel à 19 h 30.

18.00-21.00 La Compagnie Damizon et les Ménétriers : Dans toute notre belle province comme ailleurs en Belgique et à l’étranger, cette compagnie de passionnés exécute depuis plus de dix ans des pas de danse du Moyen-Age et de la Renaissance, tandis que les Ménétriers s’occupent avec brio de la musique ! Ambiance typique garantie !
Confrérie des Muchards de Saint-Druon : Que serait une fête folklorique sans cornemuses ? Laissez-vous entraîner par le son de leurs musiques traditionnelles !
Les Sorcières de Stambruges : Nos Sorcières d’Ellezelles ont invité leurs plus proches consœurs qui apporteront cette année encore le désordre dans le village ... A vos risques et périls !
La Milice Bourgeoise 1583 : Tambours et Arquebusiers de la Francheville de Lessines patrouillent dans le village et assurent la sécurité des visiteurs contre les Sorcières …
18.30 Notre ambassadrice locale, Eul Pichour pissera de la bière Quintine, offerte par "La Brasserie des Légendes" et servie à volonté !
18.45 Dans la Salle du « Chez Nous » : Intronisation par les membres du Comité du Sabbat des nouveaux Chevaliers de l'Ordre du Ramon, confrérie mettant à l' honneur ceux qui œuvrent à la mise en valeur de notre belle région des Collines. Cérémonie initiatique ouverte à tous ! (entrée gratuite)
19.00-20.00 Jongleurs saltimbanques : Ils ont quitté les cours des rois et des princes, ils ont voyagé sur les routes et s’arrêtent ce soir pour donner une représentation dans notre humble village !
20.30 Sur la Grand-Place d'Ellezelles :Jet de sortilèges distribués au public par le Diable dans sa grande générosité!
21.00

En route pour le Sabbat : Les sons pincés des cornemuses vous invitent à prendre la route avec le Diable, le Loup-Garou et les Sorcières pour une petite balade qui vous emmènera jusqu’au lieu secret du Sabbat … Vous croiserez des personnages surprenants, des musiciens, des danseurs … ! Un seul départ pour en profiter pleinement !

2e partie: Sur le site du hameau "CAMP -ET- HAIE", sur le « Mareû à  Chorchîles ».


Montée au sabbat des sorcières

20.30-22.30 Prélude au SABBAT Sur le site : Venez profiter de notre Quintine onctueuse, de nos saucisses bien fumées (et fumantes !) et de nos animations ensorcelantes !
20.30-22.00 La Maisnie Hellequin : Certainement l’un des groupes de musique médiévale les plus talentueux (et forcément, les plus demandés) ! Il n’y a qu’au Groenland qu’ils n’aient pas encore joué … Et ce soir, en terre de feu, ils sortiront Satan de son sommeil, rien que pour vous …
21.00-22.30 Cie Toufoutoutflammes : Jongleurs et cracheurs de feu vous invitent dès l’entrée du site à pénétrer plus loin sur le lieu du rassemblement satanique
22.30 Cie t' Apache Nocturne : avant le Grand Sabbat des Chrochîles t' Apache Nocturne vous offrira un spectacle de feu.
22.30

SABBAT – Spectacle sons et lumières

Des lanternes brillent dans la nuit …Les Sorcières rejoignent Satan pour leur grand rassemblement annuel. Cette année, il n’est pas impossible qu’au plus noir de la nuit, elles enfilent leur gilet jaune pour se mettre au vert devant un Diable rouge de colère ! Il se murmure qu’elles parleront aussi de dragons, de lions et de lutins … Une drôle de potion se prépare dans la campagne ellezelloise ! Dans un florilège de sketchs, de danses et d’effets spéciaux, entre sorcières, cracheurs de feu et Verts Boucs, venez assister à la folie nocturne des Sorcières d’Ellezelles !

Le spectacle se joue sur une scène surélevée,
le site servant de gradins naturels pour les spectateurs.
Les soirées de juin sont parfois humides;
il est conseillé de se munir d’une couverture à poser sur le sol pendant le spectacle.
Les esprits de la Nature, amis des sorcières, vous remercient de nous aider à diminuer l’utilisation de sacs plastiques.

Lors du Sabbat, les chorégraphies sont exécutées par la troupe de la Ligue des Familles d’Ellezelles et la troupe de Cœur d’artistes. Effets pyrotechniques et feu d’artifice final assurés par « Party-Fices », trois fois d’affilée champion de Belgique de feux d’artifices. Aucun Loup-Garou n’est maltraité durant le spectacle (ce serait même plutôt l’inverse).
Le comité organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident ou de non-respect des consignes.

Informations pratiques


Entrées  :

  • Accès totalement gratuit aux animations ensorcelées durant la journée dans le centre d’Ellezelles.
  • N’oubliez pas de prévoir des liquidités. Il n’y a plus de distributeur de billets à Ellezelles pour l’instant.

    Le spectacle au mareu des Chorchîles nécessite une carte d'entrée.
    Cartes en prévente dans quelques commerces locaux jusque la veille du sabbat (uniquement payable en liquide)
    • La boulangerie Wilkin – Rue d’Audenarde 5
    • La librairie des Collines – Rue d’Audenarde 10
    • l'OR et Terre - Rue d’Audenarde 14
    • De la tartine ...à la théière - Rue d’Audenarde 16A
    • la Maison du Pays des Collines Place n° 1 7890 Ellezelles
      • au prix modique de 6 €  pour les adultes
      • de 4 €  pour les moins de 12 ans,
      • Ticket gratuit obligatoire pour les – de 6 ans.
      • jusque la veille du sabbat

  • Le jour de la fête des sorcières,  le  29 juin 2019  : Cartes en vente à la Maison du Pays des Collines et à la "Caravane" des sorcières (à proximité de la Grand-Place)
  • Entrées disponibles toute la journée du samedi de 10 h 00 à 22 h 00 
  • un point de vente supplémentaire se trouve sur le parcours menant au spectacle et les visiteurs peuvent encore acheter leurs entrées avant d’assister au spectacle sabbatique.
  • Pour les personnes à mobilité réduite, accompagnées d’une personne valide : En arrivant aux abords du site, accès possible par un petit chemin menant au bas du lieu du spectacle.
    Prière de disposer déjà de cartes d’entrées pour pouvoir emprunter ce sentier.
    • 7€ pour les adultes
    • 4€ de moins de 12 ans.
    • Ticket gratuit obligatoire pour les – de 6 ans.

Adresse du site :

  • « Camp et Haie, 24 ». Suivez les panneaux « Sabbat ». La magie des sorcières détraque les pauvres GPS !

Sur le site du spectacle :

  • Petite restauration :  tartines au lard, saucisses grillées.
  • Boissons variées, bières régionales ...


 Renseignements et questions:

  • Comité organisateur du Sabbat 
    A.S.B.L. Sorcières d’Ellezelles
    Rue d’Audenarde 12
    7890 Ellezelles
    BE 0725.597.909
    Avec le soutien de la commune d’Ellezelles,
    de la Province de Hainaut et du Centre culturel du Pays des Collines.



  • Contacts
    • Mr Christian Pieman – 068/54.42.17 - Administration Communale d’Ellezelles.
    • Mr Vincent Decouttere – 068/54.38.09
    • Mr Audric Roland : 0498 / 60.44.53
    • Office du tourisme - Maison du Pays des Collines : 068/54.46.00 – Place, 1 – 7890 Ellezelles.
    • sabbatdellezelles@gmail.com

Découvrez-en plus sur la page Facebook de notre événement :

Le Comité organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident ou de non respect des consignes.

 

Rejoignez à nouveau les Sorcières mais cette fois-ci pour célébrer la fin de l’été …
Le samedi 7 septembre 2019 aura lieu la Nocturne de l’Etrange, une toute nouvelle version de la marche nocturne qui se déroule sur le Sentier de l’Etrange de Jacques Vandewattyne.
Une promenade à la nuit tombée qui vous amènera à côtoyer les Sorcières et d’autres personnages peu recommandables …

Plus d’informations dans le courant de l’été via la page Facebook 

 

L'incantation des Chorchîles d'Ellezelles

Houp Houp Riki Rikète ...

Houp, houp, riki, rikète, Pad' zeûr lès haies et lès bouchons,  Vole au diâle et co pus long !!
Social Media