Sazbbat des sorcières d'Ellezelles 2006

Programme du Sabbat du 25 juin 2011
Ellezelles fêtera le 400e Anniversaire
du Procès des Sorcières.

Le 25 juin 2011 , Ellezelles fêtera le 401e Anniversaire du Procès des Sorcières.

 Ellezelles, village de l’Etrange, situé dans le Pays des Collines est un territoire d’enchantement où de troublantes créatures se réunissent chaque année pour commémorer le souvenir de Quintine de le Glisserie condamnée avec 4 autres femmes, au bûcher, le 26 octobre 1610.

  En 1972, Jacques Vandewattyne, passionné de folklore, met en place le premier Sabbat des Sorcières. Soucieux de préserver un patrimoine légendaire précieux, l’artiste du Folk Art initie d’autres manifestations alliant traditions et folklore, histoire et légendes, passé et présent. Au fil des ans, le Sabbat attirera des milliers de spectateurs et donnera ses étranges couleurs au village d’Ellezelles. L’esprit de Watkyne brille toujours aujourd’hui sur le Comité du Sabbat qui s’endiable chaque année à perpétuer la tradition en lui insufflant un dynamisme nouveau.

   Le démon descendra sur « le Mareû » le Samedi 26 juin et présidera avec joie un grand spectacle son et lumières mettant en scène, à la nuit tombée, la condamnation de Quintine et de ses consoeurs 4 siècles après leur jugement …

Laissez-vous envoûter à Ellezelles et soyez au rendez-vous avec «Eul Diâle »…

Programme complet du sabbat
(sur base du programme 2010, sera mis à jour début juin 2011)

1e Partie: Place et rues du centre du village

Programme sabbat 2010
  • 10 h 00 : Ouverture de La Maison du Pays des Collines

    • La Maison du Pays des Collines, c’est un accueil touristique de qualité, la valorisation des
      des produits du terroir, un parcours spectacle fantastique : une chouette mystérieuse vous
      entraîne dans l’univers troublant des contes et légendes ; diables et sorcières vous font doucement
      sombrer dans l’irréel …
      Toute l’équipe du Parc se tiendra à la disposition des visiteurs.

    • Sur le parvis de l’église, deux mosaïcultures accueillent le public dont une sorcière
      de 4,50 m de hauteur garnie d’environ 8000 plantes. Ces créations uniques sont réalisées par le Département des Espaces Verts de la Province du Hainaut que préside Serge Hustache, Député provincial. D’autres oeuvres décorent le Parc Communal. Ces réalisations seront encore visibles durant toute la semaine qui suivra le Sabbat.

    • Exposition historique sur les origines du Sabbat et le procès des Sorcières d’Ellezelles


  • 15 h 00 – 16 h 00 - 16 h 30 : Le Sentier de l'étrange.
    Au départ de la Grand-Place d'Ellezelles, un guide vous emmène pour un voyage fabuleux le long d'un parcours de 5 km. peuplé de personnages mystérieux dusà l'imagination de Watkyne. Parcours gratuit et dépliant explicatif disponible à la maison du parc (2 €)

    Pour un souvenir inoubliable, faites-vous photographier dans la robe d’une sorcière parant
    « La fontaine des Sots ». réalisation artistique de Christian Pieman.

  • 18 h 00 : ARRIVEE DES TERRIBLES SORCIERES sur la place d'Ellezelles
    • inauguration des mosaïcultures de la Province (Haut de la place)

    • Rondes en musique avec « La Fanfare diabolique »

    • Les Sorcières enfourchent leur ramon autour des géantes Quintine, Malfada , Les Verts Boucs et autres créatures sabbatiques.

    • Reconstitution du Procès des Sorcières en 1610.

  • 19h00: Salle "Chez-Nous": Intronisation par les membres du Comité du Sabbat des nouveaux Chevaliers de l'Ordre du Ramon, confrérie mettant à l'honneur ceux qui oeuvrent à la mise en valeur de notre belle région des Collines. Réception à leur intention dès 18h00 par les Autorités Communales à La Maison du Pays des Collines.

  • 19h30 à 21h00 : Animations gratuites et théâtre de rue :
    • La Fanfare Détournée: 50 musiciens au répertoire éclectique, surprenant, inattendu et   décoiffant. A l’écoute et à la vue, impossible de rester en place 

    • Zébatuca: Percussionnistes avec le rythme dans la peau et la samba dans le sang. Une volée de poudre magique pour échauffer la Fête des Sorcières à l’aide de Batucadaenflammée !

      Les Zip’s: Spectacle de feu.

    • La Milice Bourgeoise 1583 : Tambours et Arquebusiers de le Francheville de Lessines.

  • 20h45 : Cortège en fanfare vers " Eul Pichoûre".
    Notre ambassadrice locale pissera de la bière "Quintine" offerte par La Brasserie des Légendes.

  • 21h00 : Du haut du balcon de La Maison du Pays des Collines : Jet de sortilèges distribués au
    public par le Diable dans sa grande générosité.

  • 21h15: En route pour le Sabbat: Accompagnés du "Loup-Garou", des "Verts-boucs" et
    d'autres personnages mystérieux, "Chorchîles" et spectateurs rejoignent par de petites routes
    de campagne le lieu du Sabbat. Circuit inoubliable, retour balisé; c'est la meilleure façon de
    participer au Sabbat. Des « lumerottes » placées dans des betteraves en forme de crâne éclairent
    le chemin menant au rendez-vous.

2e partie: Sur le site avoisinant l’Administration Communale, rue Saint Mortier, NOUVEAU « Mareû à Chorchîles ».

Parkings gratuits dans le centre d’Ellezelles,
à proximité du nouveau site du spectacle.
  • 22h15: SABBAT - SPECTACLE SON ET LUMIERES
    Comme un souffle suspendu, la nuit attend l'arrivée des sorcières. Au-dessus d'un feu, un chaudron
    fume... Dans un éclair, le diable apparaît; son rire ponctue le crépitement des bûches. Vêtues de robes noires et de fichus dissimulant à peine leur visage, tenant dans la main un « ramon, » les sorcières s'avancent sur la butte.
    Le ciel s'illumine de rouge, de vert, de jaune... que dominent des langues de feu.
    Avec le Loup-Garou, les sorcières ensorcèlent le public, l'invitant à reprendre leur célèbre incantation:

"Houp, houp, riki, rikète,
Pad' zeûr lès haies et lès bouchons,
Vole au diâle et co pus long !! ".

 

Réunies autour du maître, elles évoluent alors dans une ronde fantastique. Quelques sorcières lui font rapport des méfaits malicieux qu'elles ont accomplis durant l'année. Belzébuth laisse éclater sa joie, les récompense d'une louche de philtre magique puis leur emboîte le pas dans une danse de lumières au cours de laquelle il choisit sa compagne, la reine du Sabbat.
Toutes les sorcières - et le public - sont alors invités à partager le repas sabbatique.

Des coups de tonnerre interrompent le festin... Formant un cercle autour de la butte, la milice locale, armes en avant se précipitent sur les sorcières; l'une d'entre elles est capturée et emmenée...
Un halo blafard se glisse dans le pré. Jetant son suaire, la Mort apparaît, entamant un superbe ballet avec la Vie, sentant proche l'heure de son office...

Roulements de tambour, musique grandiose... Les sorcières, enchaînées à leurs bourreaux, remontent lentement sur la butte. Grand Seigneur, arquebusiers, juges et moines veillent farouchement sur leurs prisonnières.  Des gerbes de feu précèdent le cortège. L'heure du jugement a sonné pour les compagnes de Lucifer , 4 siècles après ces terribles évènements …

Déjà la musique se fait joyeuse, de grands éclairs jaillissent dans le ciel; celui-ci se pare des mille lumières du FEU D'ARTIFICE de la victoire du bien sur le mal.

Les chorégraphies sont exécutées par les élèves du Cours de Danse « Cœurs d’Artistes » et de l’Ecole de Danse de  l’Académie de Mons.

Le feu d'artifice est tiré par la compagnie "Must Fireworks", spécialistes des feux pyrotechniques événementiels, utilisant les plus beaux produits des meilleurs artificiers.

Le spectacle se joue sur une grande scène surélevée, le site servant de gradins naturels pour les spectateurs.


Entrées.

  • Cartes en pré-vente dans quelques commerces locaux du centre, Centre d’accueil de La Maison du Pays des Collines, Place, 1, 7890 Ellezelles au prix modique de 6 € pour les adultes et de 4 € pour les moins de 12 ans, jusqu'à la veille du 25 juin 2011 .

  • Le jour de la fête des sorcières, le 25 juin 2011 : Cartes en vente à la Maison du Parc Naturel du Pays des Collines (à proximité de l’église) et au stand des sorcières tenu sur la Grand-Place : 7 € pour les adultes et 4 € pour les moins de 12 ans.

  • Dépliant historique : « Croyance populaire et tradition folklorique, Le Sabbat d’Ellezelles »
    en vente au prix de 50 Cent. à l’accueil de la maison du Parc Naturel

 

Renseignements.

Comité organisateur du Sabbat « Les Sorcières d’Ellezelles »
Mr Christian Pieman – 068/54.42.17 ;
Mr Vincent Decouttere – 068/54.38.09.
Maison du Pays des Collines : 068/54.46.00 – Place, 1 – 7890 Ellezelles

Sur le site du spectacle :

  • Petite restauration : tartines au lard, saucisses grillées.
  • Bières régionales…
  • Dégustation du vin "Tokay" du Diable, du philtre magique des sorcières et du Cru d’Hubermont.
  • La cabane des sorcières vous accueillera, l’une d’entre elle prédira votre avenir !

 

Le Comité organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident ou de non respect des consignes.

Ballade nocturne sur le sentier de l'Etrange en compagnie des sorcières, loup-garou et diable le deuxième samedi de septembre - Départ à 20 h 30 de la Grand-Place d’Ellezelles…

Retrouvez les sorcières d'Ellezelles lors des promenades contées tous les dimanches dès 15 h 00  en juillet et Août 2010, à la Maison du Pays des Collines, lors des manifestations d'un "Eté d'Enfer."

Un superbe dépliant descriptif du Sentier de l’Etrange est disponible à l’accueil de la Maison du Pays des Collines au prix de 2€. Renseignements : 068/54.46.00.